1. имя существительное 1) а) индивидуальная особенность Синоним(ы): idiosyncrasy б) каприз, причуда; выходка; случайность Например: quirk of fate — причуда судьбы, неожиданный поворот судьбы By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel. — По стечению обстоятельств, они забронировали места в одном отеле. Like every computer, this one has its little quirks. — У этого компьютера, как и у всякого другого, были свои причуды. Синоним(ы): vagary 2) а) игра слов; каламбур б) софизм; увёртка, уловка, ухищрение Синоним(ы): quibble 3) изгиб, поворот; закругление, загиб, кривизна 4) росчерк пера, завиток (рисунка) 5) [архитектура] небольшой желобок; галтель 2. глагол 1) каламбурить Синоним(ы): pun 2) насмехаться; язвить, ехидничать Синоним(ы): mock, jeer
I. noun Etymology: origin unknown 1. a. an abrupt twist or curve b. a peculiar trait; idiosyncrasy c. accident, vagary Example: a quirk of fate 2. a groove separating a bead or other molding from adjoining members • quirkily adverb • quirkiness noun • quirkish adjective • quirky adjective II. verb curve, twist Example: quirked his eyebrows