1) испытание; испытания; опробование; испытывать; опробовать 2) контроль; проверка; контролировать; проверять 3) тест; тестировать 4) [метрология] поверка 5) признак; критерий 6) исследование; анализ; проба 7) измерение Например: to conduct test on aircraft — проводить испытания на борту воздушного судна to test in flight — испытывать в полёте to pass a test — (успешно) проходить испытание to stand a test — выдерживать испытание to undergo flight test — проводить лётные испытания
1) тест, тестовая программа программа или пакет программ для обнаружения неисправности или ошибки в системе либо для оценки производительности Смотри также: benchmark testing, diagnostic test, inconclusive test, leap-frog test, nondestructive test, regression testing, test coverage, torture test Синоним(ы): test program 2) тестирование, проверка, контроль, испытание Смотри также: remote testing, testing methodology, testing plan 3) тестировать, проверять, испытывать
1) замер 2) испытание; испытания; испытывать; исследовать 3) статистика критерий 4) обнаружение; определение 5) опробывание 6) опыт; эксперимент 7) признак 8) проба; пробовать 9) проверка; проверять 10) тест; тестовый 11) пробный Например: test for uniformity — математика критерий равномерности test for trend — математика проверка на тренд test for singularity — математика критерий особенности test for regression — математика проверка на наличие регрессии test for randomness — математика критерий случайности test for primality — математика признак простоты (числа) test for parallelism — критерий параллельности test for optimality — математика критерий оптимальности test for nonadditivity — математика признак неаддитивности test for minimum — математика проверка на минимум test for interaction — математика критерий взаимодействия test for homogeneity — критерий однородности test for exponentiality — математика критерий экспоненциальности test for ergodicity — математика критерий эргодичности test for end — признак конца test for divisibility — математика признак делимости test for definiteness — математика критерий определённости test for convergence — математика критерий сходимости test for concordance — математика критерий согласия test for completeness — признак полноты test for casualty — математика критерий обусловленности to carry out a test — проводить испытание to do a test — проводить проверку to make test — статистика строить критерий (например, для проверки значимости отклонений) to pass the test to satisfaction — успешно пройти испытание to test for defects — проверять на дефектность to test for leak-proofness — испытывать на герметичность
1. имя существительное 1) проверка, испытание; тест Например: difficult / demanding test — трудное испытание easy test — лёгкое испытание exhaustive / extensive / thorough tests — всесторонние, тщательные исследования the banning of nuclear tests — запрещение испытаний ядерного оружия to administer / conduct / give a test — проводить испытание to take a test — проходить испытание He was put to test. — Его подвергли испытанию. Our product will stand the test of time. — Наша разработка выдержит испытание временем. 2) а) проверочная, контрольная работа; тест Например: test in French — контрольная работа по французскому языку to draw up / make up / set a test [британский вариант английского языка] — составлять контрольную, тест to bear / pass the test — выдержать испытание to fail a test — не выдерживать испытания Out of a total of 2,600 pupils only 920 passed the test. — Из общего числа в 2600 учеников испытание выдержали только 920. She had sold her bike, taken a driving test and bought a car. — Она продала свой велосипед, сдала экзамен на права и купила себе машину. б) [психология] тест 3) мерило; критерий Например: It is a commonplace fact that holidays are a major test of any relationship. — Общеизвестно, что отпуска являются серьёзным испытанием отношений на прочность. The test of any civilized society is how it treats its minorities. — Мерилом цивилизованности любого общества является то, как в нём относятся к меньшинствам. Синоним(ы): standard 4) [медицина, химия] исследование, анализ; проверка Например: blood test — анализ крови, исследование крови test for the amount of butter in milk — определение жирности молока to carry out / conduct / do / run a test — проводить, делать анализ to do a skin test for tuberculosis — делать кожную пробу на туберкулез to do a blood test — делать анализ крови to have a blood test (done) — располагать результатами анализа крови They conducted a series of tests on me at the health center. — В медицинском центре у меня взяли анализы. The family doctor ordered numerous, expensive medical tests, which revealed no physical problem. — Семейный врач велел сделать массу дорогостоящих медицинских анализов, которые ничего не дали. 5) [химия] реактив 6) пробирная чашка для определения пробы (драгоценного металла) Например: Put one half of this lead into a test. — Положите половину имеющегося здесь свинца в пробирную чашку. 2. глагол 1) а) подвергать испытанию, проверке Например: to test somebody's eyesight — проверять чьё-либо зрение to test the apparatus [спорт] — опробовать снаряд б) подвергаться испытанию, проходить тест в) [американский вариант английского языка] показать в результате испытания, дать результат; обнаруживать определённые свойства в результате испытаний Например: The eyesight of different peoples may test the same, yet some primitive peoples seem to white explorers to see as if they were using binoculars. — Хотя зрение у разных народов может на поверку оказаться одинаковым, белым исследователям кажется, что одни примитивные народы видят во сто крат лучше, чем другие. 2) а) то же, что и test out - тестировать; проверять с помощью тестов Например: I have tested the water in all the wells. — Я проверил воду во всех колодцах. The model must be tested out before we put the product on sale. — Образец должен быть протестирован до того, как мы запустим продукт в производство. Working in the new school gave him a chance to test out some of the latest ideas in education. — Работа в новой школе предоставила ему возможность проверить на практике некоторые новейшие идеи в сфере образования. б) экзаменовать Например: to test a class in algebra — дать классу контрольную по алгебре 3) проверять, убеждаться Синоним(ы): try, put to the proof 4) а) [химия] подвергать действию реактива; брать пробу б) производить опыты в) определять пробу (драгоценного металла) Синоним(ы): assay 3. прилагательное испытательный, пробный, контрольный, проверочный Например: test station — контрольная станция
1. имя существительное 1) общая лексика проба, опробование; анализ 2) тест, испытание, испытания; проверка а) общая лексика (определение соответствия знаний, компетенции или квалификации установленным требованиям) б) маркетинговый термин (продвижение на рынок новой продукции или проведение новой рекламной компании в малых масштабах с целью определения реакции потребителей) в) биржевой термин (исследование приближения цены к точке сопротивления или поддержки; цена проходит тест, если такая точка не проходится, т. е. цена не выходит на новый нижний или верхний уровень) г) финансы (расчет какого-либо финансового коэффициента и сравнение его со стандартным или желаемым значением) 3) методология науки показатель; критерий (соответствия требованиям), признак (напр., финансовый показатель, применяемый для оценки кредитоспособности заемщика) 4) общая лексика дегустация Синоним(ы): trial, testing, proof, probation 2. глагол общая лексика подвергать испытанию, проверять 3. имя прилагательное общая лексика испытательный, пробный, контрольный, проверочный Например: test station — контрольная станция test match — контрольная игра (перед ответственными соревнованиями) test advertisement — пробное рекламное объявление
abbreviation Testament
I. noun Etymology: Middle English, vessel in which metals were assayed, potsherd, from Anglo-French test, tees pot, Latin testum earthen vessel; akin to Latin testa earthen pot, shell 1. a. chiefly British cupel b. (1) a critical examination, observation, or evaluation; trial; specifically the procedure of submitting a statement to such conditions or operations as will lead to its proof or disproof or to its acceptance or rejection Example: a test of a statistical hypothesis (2) a basis for evaluation; criterion c. an ordeal or oath required as proof of conformity with a set of beliefs 2. a. a means of testing: as (1) a procedure, reaction, or reagent used to identify or characterize a substance or constituent (2) something (as a series of questions or exercises) for measuring the skill, knowledge, intelligence, capacities, or aptitudes of an individual or group b. a positive result in such a test 3. a result or value determined by testing 4. test match II. adjective 1. of, relating to, or constituting a test 2. subjected to, used for, or revealed by testing Example: a test group Example: test data III. verb transitive verb 1. to put to test or proof; try — often used with out 2. to require a doctrinal oath of intransitive verb 1. a. to undergo a test b. to be assigned a standing or evaluation on the basis of tests Example: tested positive for cocaine Example: the cake tested done 2. to apply a test as a means of analysis or diagnosis — used with for Example: test for mechanical aptitude • testability noun • testable adjective IV. noun Etymology: Latin testa shell an external hard or firm covering (as a shell) of many invertebrates (as a foraminifer or a mollusk)
1. The process of exercising a product to identify differences between expected and actual behaviour. Typically testing is bottom-up: unit testing and integration testing by developers, system testing by testers, and user acceptance testing by users. Test coverage attempts to assess how complete a test has been. 2. The second stage in a generate and test search algorithm.