1) допустимое отклонение; допустимый предел; допуск 2) допустимая доза (например облучения) 3) выносливость; стойкость, устойчивость (к какому-либо воздействию); толерантность Например: tolerance in dam — допуск размеров плотины; tolerance on height — допуск высоты; tolerance on length — допуск длины; tolerance on thickness — допуск толщины; out of tolerance — вне допуска
1) допуск; допустимое отклонение 2) допустимость, толерантность; допустимый, толерантный 3) зазор 4) стойкость Например: to a tolerance of — с допуском tolerance for angular dimension — допуск на угловой размер tolerance for diameter — допуск по диаметру tolerance on orientation — допустимое отклонение от направления tolerance on position — допуск по положению to specify a tolerance — назначать допуск
имя существительное 1) терпимость, толерантность Синоним(ы): indulgence 2) а) переносимость (чего-либо) б) привычка (к чему-либо) 3) [финансы и бухгалтерия] допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты 4) [технический термин] допуск 5) [медицина] толерантность, переносимость Например: lowered tolerance to cold — пониженная чувствительность к холоду
имя существительное 1) техника, управление, менеджмент допуск, допустимое отклонение, толеранс 2) общая лексика терпимость
noun 1. capacity to endure pain or hardship; endurance, fortitude, stamina 2. a. sympathy or indulgence for beliefs or practices differing from or conflicting with one's own b. the act of allowing something; toleration 3. the allowable deviation from a standard; especially the range of variation permitted in maintaining a specified dimension in machining a piece 4. a. (1) the capacity of the body to endure or become less responsive to a substance (as a drug) or a physiological insult especially with repeated use or exposure Example: developed a tolerance to painkillers; also the immunological state marked by unresponsiveness to a specific antigen (2) relative capacity of an organism to grow or thrive when subjected to an unfavorable environmental factor b. the maximum amount of a pesticide residue that may lawfully remain on or in food