Watertight

водозащищённый; водонепроницаемый; герметичный

Англо-русский научно-технический словарь

Watertight

прилагательное 1) водонепроницаемый; влагонепроницаемый; герметичный; непромокаемый Например: watertight bulkhead — водонепроницаемая переборка watertight concrete — водонепроницаемый бетон watertight cover — водонепроницаемое покрытие watertight joint — водонепроницаемый шов watertight motor — водозащищённый электродвигатель watertight stratum — водонепроницаемый пласт Синоним(ы): waterproof, hermetic 2) неопровержимый, обоснованный (о теории и т. п.) Например: watertight alibi — неопровержимое алиби watertight plan — план, который не может сорваться 3) недвусмысленный, не допускающий двойного толкования, совершенно определённый (о юридическом документе и т. п.) Например: to live in watertight compartments [используется в разговорной речи] — жить совершенно изолированно от людей

Большой англо-русский словарь

Watertight

adjective 1. of such tight construction or fit as to be impermeable to water except when under sufficient pressure to produce structural discontinuity 2. leaving no possibility of misconstruction or evasion Example: a watertight leasewatertightness noun

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера