1) изделие 2) объект; элемент 3) отдельный предмет 4) пункт, параграф, статья 5) рубрика (в газете или журнале)
1) элемент (данных) Смотри также: data item 2) пункт, позиция (например, списка) 3) предмет
1) [вычислительная техника] элемент (данных) 2) пункт, позиция 3) параграф; статья (счёта, расхода) 4) продукт; изделие (в перечне) 5) отдельная операция (в перечне технологических операций) 6) [множественное число] перечень 7) [телевидение] сюжет
1. имя существительное 1) а) пункт, параграф, статья б) вопрос (на повестке заседания) в) номер (программы) 2) отдельный предмет 3) сообщение, известие Например: item of news — новость, новостное сообщение 4) [используется в разговорной речи] парочка влюблённых Например: Are they an item? — У них роман? 2. глагол фиксировать по пунктам, записывать по пунктам 3. наречие также, тоже, кроме того
имя существительное 1) а) общая лексика (отдельный) предмет, единица, элемент (в списке, в группе, в наборе и т. п., напр., пункт в докладе, товар (товарная позиция) в перечне товаров и т. п.) Например: item of equipment — единица оборудования item covered — включенная позиция to answer item by item — отвечать по пунктам item category — категория изделия item characteristics — характеристики изделия basic food items — основные продуктовые товары They reduced the price on many items. — Они снизили цену на многие товары. б) банковское дело документ* (в банковских операциях: обозначение отдельного чека, переводного векселя или иного подобного инструмента, с помощью которого осуществляются расчеты) 2) общая лексика вопрос (в повестке дня), проблема Например: several items on the agenda — несколько вопросов в повестке дня Синоним(ы): issue 3) средства массовой информации заметка (в прессе) Например: several interesting items in today's newspaper — несколько интересных заметок в сегодняшней газете 4) учет статья (бюджета, бухгалтерской отчетности, платежного баланса) Например: item of income [expenditure] — статья [расходная] дохода 5) учет = accounting record
I. adverb Etymology: Middle English, from Latin, from ita thus and in addition; also — used to introduce each article in a list or enumeration II. noun 1. obsolete warning, hint 2. a distinct part in an enumeration, account, or series; article 3. an object of attention, concern, or interest 4. a separate piece of news or information 5. a couple in a romantic or sexual relationship Synonyms: item, detail, particular mean one of the distinct parts of a whole. item applies to each thing specified separately in a list or in a group of things that might be listed or enumerated Example: every item on the list. detail applies to one of the small component parts of a larger whole such as a task, building, painting, narration, or process Example: leave the details to others. particular stresses the smallness, singleness, and especially the concreteness of a detail or item Example: a description that included few particulars. III. transitive verb 1. archaic compute, reckon 2. archaic to set down the particular details of