Opening

1) дыра, брешь (в системе безопасности, например корпоративной сети) Синоним(ы): breach, gap, hole 2) отверстие, пролом, щель

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Opening

1) отверстие 2) апертура 3) вскрытие 4) вырез 5) горловина 6) зазор 7) зев 8) начало; начальный 9) отверстие 10) открывание, открытие 11) проём; просвет 12) размыкание; размыкающий 13) разрыв 14) раскрыв; раскрытие; раскрывающийся 15) раскрытие; раскупорка; распечатывание 16) хайло 17) шпальт 18) щель Например: an opening cut through ice — география майна to uncover an opening — открывать отверстие

Англо-русский научно-технический словарь

Opening

1) отверстие 2) просвет; проём; проход; внутренний габарит 3) [металлургия и металлообработка] раствор (валков); зазор (между валками) 4) устье (горловины конвертора) 5) раскрытие; открытие 6) выработка 7) вскрытие месторождения 8) разрыхление, рыхление 9) [химия] разрыв (связи) 10) [электротехника] отключение, размыкание; разрыв; обрыв 11) [электроника] окно 12) вскрытие (окна в слое оксида) 13) раскрыв; раствор 14) [кинофототехника] кадровое окно; световое отверстие 15) [гидрология и гидротехника] пролив

Англо-русский политехнический словарь

Opening

1. имя существительное 1) открывание, раскрывание Синоним(ы): unclosing, unfolding, uncovering 2) отверстие, дыра, брешь, пролом, щель Синоним(ы): aperture, breach, gap, interstice, orifice 3) а) канал; пролив б) бухта, залив Например: The ship entered the opening of the sea. — Корабль зашёл в морскую бухту. 4) а) расщелина; проход (в горах) б) [американский вариант английского языка] вырубка в лесу, просека 5) а) начало; вступление; вступительная часть; отправная точка, начало Например: In India we often saw the opening-up of a market, one of the most picturesque views. — В Индии мы часто видели начало базарного дня, одно из самых красочных зрелищ. Синоним(ы): commencement б) открытие (выставки, конференции, памятника, сооружения) Например: the official opening of the new hospital — официальное открытие новой больницы в) [театральное дело] открытие, начало (театрального сезона) г) [американский вариант английского языка, театральное дело, кинематография] премьера, первый показ д) [шахматы] дебют, начало 6) разворот (книги, журнала) 7) а) удобный случай, благоприятная возможность Например: She might have made him miss one or two openings in life. (J. F. Stephen, Cambridge Essays, 1855) — По всей видимости, была в его жизни пара перспективных предложений, от которых она заставила его отказаться. Синоним(ы): occasion, chance б) вакансия, вакантное место 8) [юриспруденция] предварительное изложение дела защитником 2. прилагательное 1) начальный, исходный, первый Например: It was the opening day of the exhibition. — Это был день открытия выставки. Синоним(ы): chief, first, initial 2) вводный, вступительный, открывающий Например: This book contained the opening letter of our professor. — В книге была вступительная статья, написанная нашим профессором. Синоним(ы): initial, introductory

Большой англо-русский словарь

Opening

имя существительное 1) общая лексика открывание, раскрывание; раскрытие Например: bid opening — открытие предложений [заявок] 2) общая лексика открытие; начало Например: opening of a conference — открытие конференции 3) экономика труда вакансия Синоним(ы): job opening 4) полиграфия разворот (книги, журнала)

Англо-русский словарь экономических терминов

Opening

noun 1. a. an act or instance of making or becoming open b. an act or instance of beginning; commencement; especially a formal and usually public event by which something new is put officially into operation 2. something that is open: as a. (1) breach, aperture (2) an open width; span b. an area without trees or with scattered usually mature trees that occurs as a break in a forest c. two pages that face one another in a book 3. something that constitutes a beginning: as a. a usually planned series of moves made at the beginning of a game of chess or checkers — compare endgame, middle game b. a first performance 4. a. occasion, chance b. an opportunity for employment

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера