1) выигрыш 2) награда 3) премия 4) приз
I 1. имя существительное 1) награда, премия, приз Например: to award / give a prize — награждать, вручать приз to distribute prizes — распределять награды to receive a prize — получить премию to win a prize — выиграть приз Nobel Prize — Нобелевская премия At school I received several prizes for chemistry. — В школе я получил несколько наград по химии. There is no prize for guessing who will be the next prime Minister. — Нетрудно догадаться, кто будет следующим премьер-министром. Life has a prize for every one who will open his heart to receive it. — Жизнь преподносит свою награду каждому, кто открывает своё сердце, чтобы получить её. consolation prize — утешительный приз Синоним(ы): reward, recompense 2) выигрыш Например: the prizes of life — блага жизни Did you win a prize in the raffle? — Ты выиграл в лотерею? Синоним(ы): winning 3) труднодостижимая цель; предмет вожделений; желанная добыча Например: Three companies have been struggling to win the same prize - the TV franchise for the north-west. — Три компании боролись за достижение одной цели - получить лицензию на телевещание в северо-западном регионе. 2. прилагательное 1) премированный Например: prize poem — стихотворение, удостоенное премии prize marrow — кабачок, получивший приз 2) призовой; назначаемый в качестве премии, награды, поощрения Например: prize vacation — поощрительный отпуск 3) [ироническое] типичный, настоящий, классический Например: Which prize idiot forgot to lock the door? — Что за идиот забыл запереть дверь? 3. глагол 1) высоко ценить, оценивать по достоинству Например: Freedom is to be prized above riches. — Свободу надо ценить превыше богатства. Синоним(ы): award 2) оценивать, производить оценку, устанавливать истинную цену II имя существительное; [морское дело] приз; захваченное судно или имущество; трофей Например: to become a prize (of) — быть захваченным to make (a) prize of — захватить III [американский вариант английского языка]; смотри значение prise
имя существительное 1) общая лексика награда, приз 2) общая лексика премия
I. noun Etymology: Middle English pris prize, price — more at price 1. something offered or striven for in competition or in contests of chance; also premium 1d 2. something exceptionally desirable 3. archaic a contest for a reward; competition II. adjective 1. a. awarded or worthy of a prize b. awarded as a prize c. entered for the sake of a prize Example: a prize drawing 2. outstanding of a kind Example: raised prize hogs III. transitive verb (prized; prizing) Etymology: Middle English prisen, from Anglo-French priser, preiser to appraise, esteem, from Late Latin pretiare, from Latin pretium price, value — more at price 1. to estimate the value of; rate 2. to value highly; esteem Example: a prized possession Synonyms: see appreciate IV. noun Etymology: Middle English prise, from Anglo-French, taking, seizure, from prendre to take, from Latin prehendere — more at get 1. something taken by force, stratagem, or threat; especially property lawfully captured at sea in time of war 2. an act of capturing or taking; especially the wartime capture of a ship and its cargo at sea Synonyms: see spoil V. transitive verb (prized; prizing) Etymology: prize lever to press, force, or move with a lever; pry