1. глагол 1) а) передвигать, перемещать Например: The bed was removed downstairs. — Кровать переставили на первый этаж. Синоним(ы): move, shift, transfer, convey б) убирать, уносить; отодвигать Например: Remove the knife from the child! — Отбери нож у ребёнка! - remove one's hand - remove one's eyes Синоним(ы): withdraw в) снимать Например: to remove one's hat — снять шляпу (для приветствия) 2) а) переезжать, менять место жительства; уезжать Синоним(ы): depart б) производить смену блюд (за обедом) 3) а) удалять, устранять - remove a bandage Антоним(ы): possess, retain б) удалять, уничтожать (пятна, следы и т. п.) 4) смещать, увольнять, освобождать от обязанностей Например: Mr. Green was removed from the chairmanship of the club. — Мистера Грина освободили от обязанностей председателя клуба. Синоним(ы): dismiss, eject, eliminate, evict, expel, oust, depose 5) убивать, убирать Синоним(ы): assassinate, murder - remove mountains - remove oneself 2. имя существительное 1) перемещение на другое место 2) а) степень отдаления, удалённости Синоним(ы): distance б) колено, степень родства Синоним(ы): generation в) полиграфическое и издательское дело разница между кеглем основного текста и кеглем подстраничного примечания 3) а) класс (в некоторых английских школах) б) перевод ученика в следующий класс Например: He has not got his remove. — Он остался на второй год. 4) перемена блюд 5) ветеринария снятие подковы для лечения копыта

убирать, удалять Смотри также: delete, erase

1) убирать, исключать, удалять, устранять 2) перемещать, передвигать 3) изымать 4) снимать 5) уносить 6) стирать Например: to remove a discontinuity — устранять разрыв кривой to remove a grease — обезжиривать to remove a form — разбирать форму to remove an odor — удалять запах to remove a scale — очищать от накипи to remove a short-circuit — снимать закоротку; устранять КЗ to remove a stain — выводить пятно to remove from cycle — выводить из цикла to remove from service — снимать с эксплуатации to remove from storage — удалить из памяти to remove parentheses — математика раскрывать скобки to remove power from — снимать питание с to remove the casing — разбирать форму; бетонная промышленность распалубливать to remove the condition — исключать (действующее) условие remove the formwork — бетонная промышленность снимать опалубку to remove the overburden — горное дело производить вскрышные работы, удалять вскрышу to remove the receiver — телефония снимать трубку (с рычага аппарата)

I. verb (removed; removing) Etymology: Middle English remeven, removen, from Anglo-French remuver, removeir, from Latin removēre, from re- + movēre to move transitive verb 1. a. to change the location, position, station, or residence of
Example: remove soldiers to the front b. to transfer (a legal proceeding) from one court to another 2. to move by lifting, pushing aside, or taking away or off
Example: remove your hat 3. to dismiss from office 4. to get rid of ; eliminate
Example: remove a tumor surgically intransitive verb 1. to change location, station, or residence
Example: removing from the city to the suburbs 2. to go away 3. to be capable of being removed • removability noun • removable also removeable adjective • removableness noun • removably adverb • remover noun II. noun 1. removal; specifically move 2c 2. a. a distance or interval separating one person or thing from another b. a degree or stage of separation