опасность; угроза
имя существительное 1) опасность Например: imminent / impending danger — нависшая опасность, надвигающаяся угроза grave danger — серьёзная опасность to be in / out of danger — быть в / вне опасности to constitute / represent danger — представлять опасность to create danger — создавать опасность to expose to danger — подвергать опасности to face danger — подвергаться опасности to sense danger — чувствовать опасность to avert danger — предотвращать опасность Danger! High voltage! Authorized personnel only! — Опасно для жизни! Высокое напряжение! Посторонним вход воспрещён! (предупредительная надпись) 2) угроза, опасность Например: to be a danger to society — быть угрозой для общества There was a danger that fire would break out. — Существовала угроза возникновения пожара. 3) риск, возможная опасность Например: dangers of smoking — вред, который может причинить курение danger money [британский вариант английского языка]/ danger pay [американский вариант английского языка] — надбавка (к окладу) за риск, опасные условия работы danger list [британский вариант английского языка] — список пациентов, находящихся в критическом состоянии He is off the danger list now. — Теперь его жизнь вне опасности. If he carries on like that he is in danger of losing his job. — Если он будет и дальше так поступать, он рискует потерять работу. 4) [морское дело] подводная скала, подводный риф (представляющие опасность для мореплавания) Например: there's no danger of that [британский вариант английского языка, шутливое] — мне это не грозит
I. noun Etymology: Middle English daunger, from Anglo-French dangier, dongier, from Vulgar Latin *dominiarium, from Latin dominium ownership 1. a. archaic jurisdiction b. obsolete reach, range 2. obsolete harm, damage 3. exposure or liability to injury, pain, harm, or loss Example: a place where children could play without danger 4. a case or cause of danger Example: the dangers of mining II. transitive verb archaic endanger