1) среднее (значение); средняя величина; средний 2) средний член (пропорции) 3) [множественное число] средство; средства; метод; способ 4) [множественное число] устройство; приспособление
1) среднее значение; средний 2) средний член 3) способ; средство 4) середина; срединный 5) иметь в виду 6) иметь значение; означать; значить 7) подразумевать Например: about the mean — вокруг среднего значения; относительно среднего in the mean — в среднем deviation from the mean — отклонение от среднего (значения) mean with respect to — значение, усреднённое по; среднее по... no mean — незаурядный
I прилагательное 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный Например: mean city streets — захудалые городские улицы Синоним(ы): shabby б) ничтожный, не заслуживающий внимания Синоним(ы): contemptible в) неприятный, противный Например: mean weather — отвратительная погода Синоним(ы): unpleasant, disagreeable г) вульгарный, низкий (о стиле) Например: He thrust in some mean and unimportant anecdote. — Ни к селу ни к городу он рассказал пошлый и бездарный анекдот. 2) а) посредственный, средненький, недалёкий Например: mean abilities — посредственные, слабые способности no mean abilities — незаурядные способности no mean feat — нелёгкое дело Синоним(ы): dull, small-minded б) [используется в разговорной речи] придирчивый, недоброжелательный в) скаредный, скупой Синоним(ы): penurious, stingy г) низкий, подлый Синоним(ы): ignoble, base 3) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] а) скромный, смущающийся Синоним(ы): humble б) нездоровый, плохо себя чувствующий Синоним(ы): poorly 4) [американский вариант английского языка] а) неподдающийся, трудный б) норовистый (о лошади) Синоним(ы): vicious 5) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] отменный, превосходный; поражающий, бросающийся в глаза; огромный Например: Mr. Ronnie Scott plays a mean saxophone. — Мистер Ронни Скотт блестяще играет на саксофоне. Синоним(ы): excellent, effective, formidable II 1. имя существительное 1) середина Синоним(ы): middle, midst, medium 2) [математика] средняя величина, среднее число Например: to find a mean — найти среднее (значение) arithmetic mean — среднее арифметическое harmonic mean — среднее гармоническое 2. прилагательное 1) средний Например: the mean temperature — средняя температура mean line [математика] — биссектриса mean yield — средний урожай Синоним(ы): average, moderate 2) посреднический Синоним(ы): intermediary III глагол; [прошедшее время, причастие прошедшего времени] meant 1) намереваться, иметь в виду Например: to mean business [используется в разговорной речи] — быть готовым серьёзно, а не на словах взяться за дело She means to win. — Она собирается выиграть. to mean well — иметь добрые намерения to mean mischief — иметь дурные намерения Синоним(ы): intend 2) предназначать Например: I was meant to teach. — Я должен был преподавать. Is this valuable painting meant for me? — Эта ценная картина предназначена для меня? 3) думать, подразумевать Например: What do you mean by that? — Что Вы этим хотите сказать? I didn't mean you to read the letter. — Я не предполагал, что ты прочтёшь письмо. I'm sorry if I hurt your feelings - I didn't mean to. — Простите, если я обидел Вас, я не хотел этого. Синоним(ы): have in mind 4) а) значить, означать Например: The dictionary tries to tell you what words mean. — Словарь пытается показать вам, что значат слова. б) предвещать, предполагать Например: A red sky means rain. — Красное небо - к дождю. в) иметь значение (для кого-либо) Например: Health means everything. — Здоровье - это всё. Синоним(ы): denote, imply, indicate, signify, suggest, symbolize
1. имя существительное общая лексика среднее (значение); средняя величина Например: to find a mean — найти среднее (значение) arithmetic mean — среднее арифметическое harmonic mean — среднее гармоническое 2. имя прилагательное общая лексика средний Например: the mean temperature — средняя температура the mean income — средний доход
I. verb (meant; meaning) Etymology: Middle English menen, from Old English mǣnan; akin to Old High German meinen to have in mind, Old Church Slavic měniti to mention transitive verb 1. a. to have in the mind as a purpose; intend Example: she means to win — sometimes used interjectionally with I, chiefly in informal speech for emphasis Example: he throws, I mean, hard or to introduce a phrase restating the point of a preceding phrase Example: we try to answer what we can, but I mean we're not God — Bobbie Ann Mason b. to design for or destine to a specified purpose or future Example: I was meant to teach 2. to serve or intend to convey, show, or indicate; signify Example: a red sky means rain 3. to have importance to the degree of Example: health means everything 4. to direct to a particular individual intransitive verb to have an intended purpose Example: he means well • meaner noun II. adjective Etymology: Middle English mene, from imene common, shared, from Old English gemǣne; akin to Old High German gimeini common, Latin communis common, munus service, gift, Sanskrit mayate he exchanges 1. lacking distinction or eminence; humble 2. lacking in mental discrimination; dull 3. a. of poor shabby inferior quality or status Example: mean city streets b. worthy of little regard; contemptible — often used in negative constructions as a term of praise Example: no mean feat 4. lacking dignity or honor; base 5. a. penurious, stingy b. characterized by petty selfishness or malice c. causing trouble or bother; vexatious d. excellent, effective Example: plays a mean trumpet Example: a lean, mean athlete 6. ashamed 1b • meanness noun Synonyms: mean, ignoble, abject, sordid mean being below the normal standards of human decency and dignity. mean suggests having such repellent characteristics as small-mindedness, ill temper, or cupidity Example: mean and petty satire. ignoble suggests a loss or lack of some essential high quality of mind or spirit Example: an ignoble scramble after material possessions. abject may imply degradation, debasement, or servility Example: abject poverty. sordid is stronger than all of these in stressing physical or spiritual degradation and abjectness Example: a sordid story of murder and revenge. III. adjective Etymology: Middle English mene, from Anglo-French mene, meiene, from Latin medianus — more at median 1. occupying a middle position; intermediate in space, order, time, kind, or degree 2. occupying a position about midway between extremes; especially being the mean of a set of values; average Example: the mean temperature 3. serving as a means; intermediary Synonyms: see average IV. noun 1. a. (1) something intervening or intermediate (2) a middle point between extremes b. a value that lies within a range of values and is computed according to a prescribed law: as (1) arithmetic mean (2) expected value c. either of the middle two terms of a proportion 2. plural but singular or plural in construction something useful or helpful to a desired end 3. plural resources available for disposal; especially material resources affording a secure life