Spell

1) означать, влечь за собой 2) писать или произносить по буквам 3) транскрибировать

Англо-русский научно-технический словарь

Spell

I 1. имя существительное 1) заклинание Например: diabolical spells — дьявольские заклинания 2) чары Например: under a spell — очарованный, околдованный to break / remove somebody's spell — разрушить чьи-либо чары to cast / put a spell on / over somebody — околдовать, очаровать кого-либо Even Frank had fallen under her spell. — Даже Фрэнк был ей очарован. They say she died after a witch had cast a spell on her. — Говорят, она умерла после того, как ведьма околдовала её. The audience was completely under his spell. — Публика внимала ему как зачарованная. Синоним(ы): charm 2. глагол заколдовывать, околдовывать, накладывать проклятье (на кого-либо); очаровывать Синоним(ы): bewitch, charm, fascinate II глагол [прошедшее время, причастие прошедшего времени] spelt, spelled 1) писать или произносить (слово) по буквам Например: He gave his name and then spelt it. — Он назвал своё имя и продиктовал его по буквам. You can spell it either way. — И тот, и другой способ написания являются верными. Sorry, I spelled it wrong. — Простите, я неверно написал. He spells the way he speaks. — Он пишет так, как слышит. 2) образовывать, составлять (слово по буквам) Например: What word do these letters spell? — Какое слово образуют эти буквы? 3) означать, влечь за собой Синоним(ы): mean III 1. имя существительное 1) (of) промежуток времени, срок, период (чего-либо) Например: a long / lengthy spell — длительный период a brief / short spell — короткий период a cold spell in January — холода в январе a short spell of sunny weather — несколько солнечных дней to have / go through a spell — переживать какой-либо период He is going through a difficult spell now. — Ему сейчас тяжело. He did a spell in prison. — Он провёл некоторое время в тюрьме. Синоним(ы): period, stretch 2) (of) [американский вариант английского языка] приступ (болезни, дурного настроения и т. п.) Например: a spell of coughing — приступ кашля Синоним(ы): fit, bout 3) (рабочая) смена Например: to give a spell — сменить (в работе) to take spells at the wheel — вести машину по очереди Синоним(ы): shift, turn 4) [преимущественно употребляется в Австралии] отдых от работы, отпуск Синоним(ы): rest 2. глагол [американский вариант английского языка] 1) а) [американский вариант английского языка] сменять; заменять (кого-либо в работе) Например: Will you spell me at rowing the boat? — Сменишь меня на вёслах? Синоним(ы): relieve б) работать по сменам 2) [преимущественно употребляется в Австралии] а) дать передышку (кому-либо) б) отдохнуть (от работы), передохнуть; взять отпуск Например: I'll spell for a bit. — Я немного отдохну. Синоним(ы): rest

Большой англо-русский словарь

Spell

I. verb (spelled; spelling) Etymology: Middle English, to mean, signify, read by spelling out letters, from Anglo-French espeleir, of Germanic origin; akin to Old English spellian to relate, spell talk transitive verb 1. to read slowly and with difficulty — often used with out 2. to find out by study; come to understand — often used with out Example: it requires some pains to spell out those decorations — F. J. Mather 3. a. (1) to name the letters of in order; also to write or print the letters of in order (2) to write or print the letters of in a particular way Example: you can spell it either way Example: I spelled it wrong b. to make up (a word) Example: what word do these letters spell c. write 1b Example: catnip is spelled as one word 4. to add up to; mean Example: crop failure was likely to spell stark famine — Stringfellow Barr intransitive verb to form words with letters Example: teach children to spell; also to spell words in a certain way Example: spells the way he speaks II. noun Etymology: Middle English, talk, tale, from Old English; akin to Old High German spel talk, tale 1. a. a spoken word or form of words held to have magic power b. a state of enchantment 2. a strong compelling influence or attraction III. transitive verb (spelled; spelling) to put under a spell IV. noun Etymology: probably alteration of Middle English spale substitute, from Old English spala 1. a. archaic a shift of workers b. one's turn at work 2. a. a period spent in a job or occupation b. chiefly Australian a period of rest from work, activity, or use 3. a. an indeterminate period of time Example: waited a spell before advancing; also a continuous period of time Example: did a spell in prison b. a stretch of a specified type of weather 4. a period of bodily or mental distress or disorder Example: a spell of coughing Example: fainting spells V. verb (spelled; spelling) Etymology: Middle English spelen, from Old English spelian; akin to Old English spala substitute transitive verb 1. to take the place of for a time; relieve Example: he and the other assistant…spelled each other — Mary McCarthy 2. rest intransitive verb 1. to work in turns 2. chiefly Australian to rest from work or activity for a time

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Spell

incantation

Онлайн словарь компьютерных терминов