1) шкаф; шкаф с выдвижными ящиками 2) стойка; стеллаж 3) корпус; кожух 4) отсек; отделение; секция 5) [холодильная техника, пищевая промышленность] камера 6) прилавок; витрина
1) шкаф; шкаф с выдвижными ящиками 2) стойка; стеллаж 3) корпус; кожух 4) отсек; отделение; секция 5) камера 6) прилавок; витрина 7) кабинет 8) выставочное помещение 9) полиграфия касса-реал
корпус, стойка, шкаф, системный блок [ПК] обычно стандартная 19-дюймовая стойка с дверцей, в которой размещается компьютерное и/или телекоммуникационное оборудование и коммутирующие (кроссирующие, соединительные и распределительные) панели Смотри также: box, chassis, demo rack, housing, rack
I 1. имя существительное то же, что и Cabinet кабинет министров, правительство Например: to go into the cabinet — войти в состав кабинета to construct / form the cabinet — сформировать кабинет 2. прилагательное то же, что и Cabinet министерский, правительственный, относящийся к кабинету (министров) Например: cabinet crisis — правительственный кризис cabinet council — заседание кабинета (министров), совещание правительства cabinet minister — министр член кабинета (в Великобритании) cabinet decision — решение правительства Cabinet Office — секретариат кабинета министров II 1. имя существительное 1) шкаф с выдвижными ящиками; застеклённый шкафчик, горка Например: built-in cabinet — встроенный шкаф china cabinet — горка, застеклённый шкафчик file cabinet — картотека; картотечный шкаф medicine cabinet — аптечка 2) шкатулка, ларец Например: music cabinet — музыкальная шкатулка 3) ящик, футляр 4) [устаревшее] будуар; кабинет Синоним(ы): boudoir 2. прилагательное кабинетный Например: cabinet photograph — кабинетная фотография cabinet size — кабинетный формат cabinet edition — кабинетное издание (книги) cabinet piano — кабинетный рояль
политология, употребляется в Великобритании = cabinet
1. имя существительное 1) политология кабинет [совет], министров, правительство а) (в условиях президентской системы правления, напр., в США: неофициальный традиционный орган, включающий в себя основных министров, который собирается для обсуждения политики и консультирования президента; решения имеют рекомендательный характер) б) (в условиях парламентской системы правления, напр., в Великобритании: руководящая группа министров, назначаемая премьер-министром для выработки государственной политики; принимает решения, за которые несет коллективную ответственность) Например: coalition cabinet — коалиционное правительство single-party cabinet — однопартийный кабинет composition of the Cabinet — Состав кабинета министров to go into the cabinet — войти в состав кабинета to resign from the Cabinet — выйти из состава правительства to construct [to form] a cabinet — сформировать кабинет The Cabinet meets on Thursday morning — Кабинет собирается утром по четвергам. Синоним(ы): committee of senior ministers, Cabinet 2) термин используемый в государственном управлении заседание кабинета (министров) Например: The Prime Minister held a cabinet yesterday. — Премьер-министр провел вчера заседание кабинета министров. The decision was taken at Thursday's cabinet. — Решение было принято на заседании кабинета министров, проводившемся в четверг. Синоним(ы): cabinet meeting 3) а) потребительский термин шкаф с выдвижными ящиками; застекленный шкафчик; камера; ящик; футляр; шкатулка; ларец б) торговля шкаф, витрина, прилавок Например: ice-cream cabinet — холодильный шкаф [прилавок] для мороженого 4) биржевой термин, употребляется в США шкаф, (металлический) ящик, кабинет* (ящик, в котором хранятся лимитные приказы до их исполнения) 2. имя прилагательное 1) термин используемый в государственном управлении министерский, правительственный, относящийся к кабинету [совету] министров Например: cabinet crisis — правительственный кризис Cabinet Minister — член совета министров cabinet decision — решение правительства 2) общая лексика кабинетный (кабинетного формата; также в переносном смысле: непубличный) Например: cabinet photograph — кабинетная фотография
I. noun Etymology: Middle French, small room, diminutive of Middle French dialect (Picard) cabine gambling house 1. a. a case or cupboard usually having doors and shelves b. a collection of specimens especially of biological or numismatic interest c. console 4a d. a chamber having temperature and humidity controls and used especially for incubating biological samples 2. a. archaic a small room providing seclusion b. a small exhibition room in a museum 3. a. archaic (1) the private room serving as council chamber of the chief councillors or ministers of a sovereign (2) the consultations and actions of these councillors b. (1) often capitalized a body of advisers of a head of state (2) a similar advisory council of a governor of a state or a mayor c. British a meeting of a cabinet 4. New England milk shake II. adjective 1. of or relating to a governmental cabinet 2. suitable by reason of size for a small room or by reason of attractiveness or perfection for preservation and display in a cabinet 3. a. used or adapted for cabinetmaking b. done or used by a cabinetmaker