1. прилагательное 1) большой, крупный; толстый, тучный Например: The man was so gross he could hardly get through the door. — Мужчина был такой толстый, что едва мог протиснуться в дверь. Синоним(ы): corpulent, fat, obese, overweight, heavy, big 2) буйный (о растительности) Например: the gross vegetation of the tropical rain-forest — буйная растительность влажных тропических лесов 3) грубый, явный, бросающийся в глаза, вопиющий Например: The accident was caused by gross negligence. — Авария произошла из-за явной невнимательности. gross blunder — грубая ошибка Синоним(ы): flagrant, downright, sheer, utter, complete 4) валовой; брутто Например: The firm's gross profit was over a million dollars last year. — Валовая прибыль фирмы составила в прошлом году свыше миллиона долларов. gross weight — вес брутто gross national product [экономика] — валовой национальный продукт gross receipt — валовой доход gross value — валовая стоимость Синоним(ы): total, whole, entire, aggregate 5) макроскопический Антоним(ы): microscopic 6) густой, плотный (о воздухе, тумане, темноте) Синоним(ы): dense, thick 7) грубый, вульгарный, пошлый; грязный, неприличный, непристойный, похабный Например: His gross remarks made us cringe. — Его грязные замечания вызвали у нас отвращение. gross story — неприличный анекдот Синоним(ы): coarse, crude, unrefined, vulgar, indelicate 8) [используется в разговорной речи] грубый, жирный, не вызывающий аппетита (о пище) Например: That sandwich looks gross. — Этот бутерброд выглядит страшно неаппетитно. 9) грубый; притупленный (о чувствах.) 2. имя существительное 1) общее количество; общая сумма Например: What is the gross of your earnings? — Что ты в сумме заработал? Синоним(ы): total, whole, aggregate, bulk, mass 2) то же, что и small gross - гросс (12 дюжин) Например: great gross — 12 гроссов 3. глагол иметь общий доход; получать валовый доход (до вычета налогов) Например: The film went on to gross $8 million in the US. — В США фильм собрал более восьми миллионов долларов.
1. имя прилагательное 1) общая лексика большой, крупный; толстый 2) общая лексика грубый, явный, вопиющий Например: gross error — грубая ошибка gross negligence — грубая [крайняя] небрежность 3) а) общеэкономический термин валовой (об экономическом показателе, не уменьшенном на сумму налогов, каких-либо расходов и т. д.) Например: gross salary — валовой оклад gross receipts — валовой доход gross output — валовая продукция gross amount — валовая сумма; общее количество gross balance — предварительный баланс [остаток], валовой остаток gross price — валовая цена, цена брутто, брутто-цена Антоним(ы): gross weight б) торговля брутто (о весе продукта, указанном с учетом веса упаковки) Антоним(ы): gross weight 4) общая лексика, используется в разговорной речи грубый; жирный (о пище) 2. имя существительное 1) общая лексика общее количество; все в целом Например: the gross of the army [of the people] — большая [основная] часть армии [народа] in (the) gross — в общем, в целом; оптом We earned a gross of 30 dollars. — Мы заработали в общем [в сумме] тридцать долларов. 2) общая лексика гросс (12 дюжин,144 штуки) Например: great gross — 12 гроссов small gross — 144 штуки 3. глагол общеэкономический термин давать [получать] валовой доход [валовую прибыль] Например: The company grosses approximately $80 million a year. — В год компания получает валовую прибыль в размере примерно 80 млн. долл.
I. adjective Etymology: Middle English grosse, from Anglo-French and Late Latin; Anglo-French gros large, thick, whole, from Late Latin grossus coarse 1. a. archaic immediately obvious b. (1) glaringly noticeable usually because of inexcusable badness or objectionableness Example: a gross error (2) out-and-out, utter Example: a gross injustice c. visible without the aid of a microscope 2. a. big, bulky; especially excessively fat b. growing or spreading with excessive luxuriance 3. a. of, relating to, or dealing with general aspects or broad distinctions b. consisting of an overall total exclusive of deductions Example: gross income — compare net 4. made up of material or perceptible elements 5. archaic not fastidious in taste; undiscriminating 6. a. coarse in nature or behavior; unrefined b. gravely deficient in civility or decency; crudely vulgar Example: merely gross, a scatological rather than a pornographic impropriety — Aldous Huxley c. inspiring disgust or distaste Example: that sandwich looks gross 7. deficient in knowledge; ignorant, untutored Synonyms: see coarse, flagrant • grossly adverb • grossness noun II. noun 1. obsolete amount, sum 2. overall total exclusive of deductions III. transitive verb to earn or bring in (an overall total) exclusive of deductions (as for taxes or expenses) • grosser noun IV. noun (plural gross) Etymology: Middle English gros, probably from Anglo-French grosse sum, whole, from feminine of gros an aggregate of 12 dozen things Example: a gross of pencils