Job

1) работа; работы 2) (технологическая) операция 3) обрабатываемая деталь; заготовка 4) место работы; рабочая площадка 5) [вычислительная техника] задание 6) (рабочее) задание, наряд 7) модель (автомобиля) 8) [полиграфия] малотиражная продукция

Англо-русский политехнический словарь

Job

задание, работа а) в системах управления проектами - составная часть проекта, которая может быть из него вычленена и выполнена от начала до конца б) термин, популярный во времена пакетной обработки Смотри также: JCL, operating system, task

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Job

1) работа, труд 2) задание 3) место работы 4) объект строительства 5) строительство строительная площадка 6) выполняемый заказ; выполненный заказ 7) технологическая операция 8) изделие; деталь 9) сдельный 10) единичный, штучный Например: to give a job to — трудоустраивать, предоставлять работу

Англо-русский научно-технический словарь

Job

имя существительное 1) Джоб (мужское имя) 2) [библеистика] Иов (ветхозаветный праведник, претерпевший много страданий) 3) безропотный, тепеливый страдалец; человек с ангельским терпением Например: to be as patient as Job — обладать ангельским терпением; быть терпеливым, как Иов this would try the patience of Job — от этого у кого угодно терпение лопнет; этого не выдержит даже святой

Большой англо-русский словарь

Job

I 1. имя существительное 1) а) работа, труд; сдельная работа б) [используется в разговорной речи] служба; место работы (фирма, организация); должность Например: easy / soft job — лёгкая работа full-time job — полная занятость menial job — низкооплачиваемая работа part-time job — неполная занятость, неполный рабочий день to get / land / take a job — получить работу, место to give up / quit a job — оставлять работу to hold (down) a job — удержать, не потерять место to hunt / look for a job — искать работу to lose a job — терять работу She was working at two jobs. — Она работала на двух работах. Синоним(ы): profession, employment в) задание, работа (как единица производительности), заказ; задание Например: difficult / hard job — трудное задание a job of work — участок, часть работы to do a job — выполнить задание to take on a job — получить задание It was quite a job to find him. — Найти его было достаточно тяжело. He never lacked a job for Giles to do. — Для Джайлса у него всегда находилась работа. Синоним(ы): task, affair, operation, transaction 2) [используется в разговорной речи] кража Например: to do / pull a job — совершить кражу 3) использование служебного положения в личных целях 4) [полиграфическое и издательское дело] акциденция (мелкая работа по печати афиш, анкет) 5) [используется в разговорной речи] а) договорённость с жокеем, что тот придержит лошадь на скачках б) лошадь, относительно которой заключена такая договоренность Например: job lot — партия разрозненных товаров, продающихся оптом to do a hatchet job on somebody — критиковать кого-либо to lie down on the job — работать кое-как to do somebody's job, to do the job for somebody [используется в разговорной речи] — погубить кого-либо to put up a job on somebody [американский вариант английского языка] — сыграть с кем-либо шутку He really did a job on his opponent. — Он нанес серьёзное поражение своему сопернику. 2. прилагательное 1) сдельный, наёмный (о недолгосрочной работе) Например: job work — сдельная работа 2) относящийся к работающим, к занятости Например: job creation — создание рабочих мест job discrimination — дискриминация в отношении занятости overseas job vacancies — вакансии за границей job classification [американский вариант английского языка] — основная ставка (зарплаты работника) job evaluation [американский вариант английского языка] — разряд (для установления зарплаты работника) 3. глагол 1) а) работать нерегулярно, случайно, работать сдельно; заниматься штучной работой б) нанимать на сдельную работу в) брать что-либо в аренду, прокат 2) а) зарабатывать деньги, работать на свою прибыль; быть перекупщиком, посредником, спекулянтом; работать на бирже б) действовать недобросовестно, обманывать Синоним(ы): cheat, betray 3) злоупотреблять служебным положением II 1. имя существительное внезапный удар, толчок, тычок Синоним(ы): peck, dab, thrust, stab, jerk 2. глагол 1) а) колоть, вонзать, пырнуть; наносить удар кулаком Например: to job a knife into the throat — вонзить нож в горло Синоним(ы): pierce, stab б) "влететь" во что-либо в) клевать (о птице) Синоним(ы): peck, dab 2) повредить лошади прикус, сильно дёрнув её за удила

Большой англо-русский словарь

Job

1. имя существительное 1) а) общая лексика работа, дело, труд; задание, урок; (рабочая) операция Например: by the job — сдельно (об оплате) well-paid job — хорошо оплачиваемая работа high-paid [high-salaried, high-salary] job — высокооплачиваемая работа low-paid [low-salaried, low-salary] job — низкооплачиваемая работа farm job — сельскохозяйственная работа, работа на ферме office job — офисная работа, работа в офисе web design job — работа в области веб-дизайна quality control job — работа по контролю качества selling job — работа, связанная с продажами one-man job — работа, выполняемая одним человеком; работа, для выполнения которой требуется один человек two-man job — работа, выполняемая двумя людьми; работа, для выполнения которой требуется два человека painstaking job — трудоемкая [кропотливая] работа arduous job — тяжелая [трудная] работа risky job — рискованная [опасная] работа rush [time-critical] job — спешная работа; срочная работа job market — рынок труда б) общеэкономический термин заказ Например: Right now Im working on six jobs for US and UK clients. — Непосредственно сейчас я работаю над шестью заказами американских и британских клиентов. в) общая лексика, используется в разговорной речи трудное дело Например: They'll have a bit of a job getting here in this fog anyway. — В любом случае пробраться сюда в таком тумане будет непростой задачей. 2) общая лексика, используется в разговорной речи место работы [службы], работа; должность; рабочее место Например: administrative job — административная должность to create new jobs — создавать новые рабочие места to fire from a job — увольнять с работы to take somebody off the job — отстранять кого-либо от работы to lose a job — потерять работу to retire from a job — уходить с работы на пенсию to be out of a job — не иметь места (работы), быть без работы to look for a job — искать работу to get a job — получить работу to change jobs — менять работу, переходить на другое место работы to apply for a job — подавать заявление о приеме на работу job applicant, applicant for a job — претендент на работу [рабочее место, должность] job application, application for a job — заявление о приеме на работу job appointment — назначение на должность job growth — рост числа рабочих мест, увеличение численности работающих job shortage — недостаток [нехватка] рабочих мест job responsibilities — должностные обязанности job search — поиски работы job selection — выбор работы job title — название должности 3) торговля неликвид, залежалый товар (продается по сниженной цене) 4) общая лексика протекция, блат Например: His appointment was a job. — Он получил назначение по протекции. 2. глагол 1) общая лексика, редко используемое понятие заниматься нерегулярной [случайной] работой Например: He jobs as a gardener from time to time. — Время от времени он работает садовником. 2) биржевой термин, редко используемое понятие быть посредником [перекупщиком, джоббером] (перепродавать мелкие партии товаров или ценных бумаг) Например: to job in shares — перепродавать ценные бумаги 3) общая лексика, устаревшее (пользоваться служебным положением в личных целях) 3. имя прилагательное 1) экономика труда сдельный, наемный (о какой-либо недолгосрочной работе); выполняемый по заказам, связанный с работой по заказам Например: job work — сдельная работа 2) общая лексика относящийся к работающим [занятости] Например: overseas job vacancies — вакантные (рабочие) места за границей

Англо-русский словарь экономических терминов

Job

noun Etymology: Latin, from Greek Iōb, from Hebrew Iyyōbh 1. the hero of the book of Job who endures afflictions with fortitude and faith 2. a narrative and poetic book of canonical Jewish and Christian Scripture — see bible table

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Job

I. noun Etymology: perhaps from obsolete English job lump 1. a. a piece of work; especially a small miscellaneous piece of work undertaken on order at a stated rate b. the object or material on which work is being done c. something produced by or as if by work Example: do a better job next time d. an example of a usually specified type; item Example: a 14,000-square-foot job with…seven bedrooms — Rick Telander 2. a. something done for private advantage Example: suspected the whole incident was a put-up job b. a criminal enterprise; specifically robbery c. a damaging or destructive bit of work Example: did a job on him 3. a. (1) something that has to be done; task (2) an undertaking requiring unusual exertion Example: it was a real job to talk over that noise b. a specific duty, role, or function c. a regular remunerative position d. chiefly British state of affairs — usually used with bad or good Example: it was a good job you didn't hit the old man — E. L. Thomas 4. plastic surgery for cosmetic purposes Example: a nose job Synonyms: see task II. verb (jobbed; jobbing) intransitive verb 1. to do odd or occasional pieces of work for hire 2. to carry on public business for private gain 3. to carry on the business of a middleman or wholesaler transitive verb 1. to buy and sell (as stock) for profit; speculate 2. to hire or let by the job or for a period of service 3. to get, deal with, or effect by jobbery 4. to do or cause to be done by separate portions or lots; subcontract — often used with out 5. to penalize or deprive unfairly III. adjective 1. British that is for hire for a given service or period 2. used in, engaged in, or done as job work Example: a job shop 3. of or relating to a job or to employment Example: a guarantee of job security

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Job

All activities involved in completing any project on a computer from start to finish. A job may involve several processes and several programs. This term originates from a time when a user would manually submit a job as a deck of punched cards which would typically include source code interspersed with job control language instructions to guide phases of the job such as compilation, linking, execution and printing.

Онлайн словарь компьютерных терминов