глагол 1) одобрять Например: to approve of somebody's plan — одобрить чей-либо план I don't approve of your friends. — Мне не нравятся твои друзья. I don't approve of his staying at their place. — Я против того, чтобы он останавливался у них. Синоним(ы): endorse Антоним(ы): disapprove 2) утверждать (план, постановление); санкционировать Например: I can't approve your plan. — Я не могу одобрить (утвердить) ваш план. The colonel or commanding officer approves the sentence of a regimental court-martial. — Приговор полкового трибунала утверждают полковник или старший офицер. 3) [устаревшее] показывать (что-либо) на деле; проявлять себя Например: to approve oneself an intrepid soldier — показать себя храбрым солдатом
глагол 1) а) общая лексика одобрять, считать правильным (часто с предлогом of) Например: approve someone's proceedings — одобрить чьи-либо действия I entirely approve of your choice. — Я всецело одобряю твой выбор. б) общая лексика одобрять, относиться одобрительно (к кому-либо или чему-либо) Например: I can't say that I entirely approve of chain restaurants. — Я не могу сказать, что полностью одобряю сетевые рестораны. Even though he is smart and funny, I know my family will not approve of him. — Несмотря на то, что он умный и забавный, я знаю, что моей семье он не понравится. 2) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин одобрять, утверждать, согласовывать, санкционировать (давать официальное соглашение на что-либо, официально признавать что-либо приемлемым) Например: to approve a schedule — утвердить график They approved the terms of contract. — Они согласовали условия контракта. The proposal was approved by the board. — Совет одобрил предложение.
verb (approved; approving) Etymology: Middle English, from Anglo-French apruer, approver, from Latin approbare, from ad- + probare to prove — more at prove transitive verb 1. obsolete prove, attest 2. to have or express a favorable opinion of Example: couldn't approve such conduct 3. a. to accept as satisfactory Example: hopes she will approve the date of the meeting b. to give formal or official sanction to; ratify Example: Congress approved the proposed budget intransitive verb to take a favorable view Example: doesn't approve of fighting • approvingly adverb Synonyms: approve, endorse, sanction, accredit, certify mean to have or express a favorable opinion of. approve often implies no more than this but may suggest considerable esteem or admiration Example: the parents approve of the marriage. endorse suggests an explicit statement of support Example: publicly endorsed her for Senator. sanction implies both approval and authorization Example: the President sanctioned covert operations. accredit and certify usually imply official endorsement attesting to conformity to set standards Example: the board voted to accredit the college Example: must be certified to teach.